Concurso de Bordado Creativo Un kit ... una idea Crea con un kit una idea para la Navidad Concurso promovido por Casa Cenina en colaboración con Abilmente, Exposición - taller de la manualidad creativa Vicenza, 20-23 octubre 2011. Para participar es suficiente: Leer atentamente el Reglamento del Concurso en esta página. Adquirir cualquier kit de nuestro catálogo Rellenar la ficha de participación Enviar la obra acabada

Reglamento del Concurso

• ART. 1 - Objeto y finalidad del concurso
  Casa Cenina promueve y organiza el Concurso de Bordado Un Kit ... una idea con la finalidad de promover el arte del bordado y del punto de cruz en particular, por medio de un kit para realizar obras artesanales de tipologías diferentes.
• ART. 2 - Modalidad de participación en el Concurso
  La participación al concurso es individual. El tema del concurso es "La Navidad".
  Cada participante podrá competir con una obra o más rellenando la ficha de participación apropiada donde tendrá que listar las obras realizadas y enviadas al concurso.
  Las obras sólo tendrán que ser realizadas utilizando kits adquiridos en Casa Cenina entre el 18 junio 2011 y el 25 septiembre 2011.
  Las obras enviadas serán divididas en dos secciones:
  • Sección A - Obras seleccionadas por la calidad técnica de la realización
    Serán parte de esta sección los bordados realizados ulilizando exclusivamente el material del kit comprado, siempre con un sujeto concerniente al tema de la "Navidad".
  • Sección B - Obras seleccionadas por fantasía y creatividad
    Serán parte de esta segunda sección los bordados realizados integrando el contenido del kit elegido con otros materiales de cualquier tipología. Eso para expresar la fantasía y la capacidad de cada participante en la realización de obras de costura creativa que en todo caso deberán tenir como sujeto el tema de la "Navidad".
• ART. 3 - Premios
  Un Jurado de expertos cualificados de bordado examinará los trabajos y seleccionará los más meritorios, que serán expuestos en la exposición expresamente organizada en el salón Abilmente, Exposición - taller de la manualidad creativa que ocurrirá desde el 20 hasta el 23 octubre 2011 en el Salón de Vicenza. Todos los participantes (seleccionados y no seleccionados) recibirán una comunicación escribida sobre el juicio del jurado. Entre las obras seleccionadas, el Jurado le atribuirá dos premios, es decir 2 (dos) vales (Gift Voucher) del valor de 500 €, a utilizar con un pedido realizado en la página web de Casa Cenina en una única vez y sin limitaciones de tiempo.
• ART. 4 - Entrega y devolución de las obras
  Las obras tendrán que ser bien embaladas por el remitente, eximiendo a Casa Cenina de la responsabilidad por los posibles daños ocasionados. La entrega de las obras que participan en el concurso deberá ocurrir dentro del 15 octubre 2011 en la sede de Casa Cenina, organizador del concurso, indicado en el art. 8 de este reglamento. Las obras deberán ser entregadas personalmente a cargo del participante, o bien por correo o transportista, en las horas siguentes: 9,00 - 13,00 y 14,30 - 17,30 (salvo sábado y días festivos). Si la entrega ocurre por correo, la fecha del matasellos dará fe. Las obras que llegarán al concurso (seleccionadas y no seleccionadas) deberán ser devueltas personalmente por los autores (u otras personas delegadas por escrito en la Ficha de Participación) en la última tarde de Abilmente (domingo 23 octubre 2011 desde las 19.00 hasta las 20.00) en el salón de Vicenza. Casa Cenina sólo enviará la obra al participante si expresamente pedido y a cargo del participante. A todos los participantes seleccionados le será dado un certificado de participación durante la ceremonia de premiación del concurso, domingo 23 octubre 2011 a las 12.00 en el espacio consagrado a la esibición en el salón Abilmente. El Programa y el horario serán comunicados a todos los participantes.
• ART. 5 - Aceptación de las Reglas de Participación
  La participación en el concurso implica la aceptación incondicional de todas las reglas de este reglamento. En caso de controversia relativa a la participación en este concurso, exclusivamente tiene jurisdicción el Foro de Arezzo.
• ART. 6 - Autorización a la publicación
  Los participantes, en calidad de autores de las obras presentadas y suscribiendo la petición de inscripción, autorizan Casa Cenina a exponer, reproducir fotográficamente y filmar por medio de instrumentos audiovisuales las obras con finalidades promocionales relativas al Concurso.
• ART. 7 - Informativa y consenso al tratamiento de los datos personales
  Según el artículo 13 del D. Lgs. n. 196/2003 (Código de protección de los datos personale), informamos que los datos personales provisto por Vosotros rellenando esta ficha serán tratados respectando las obligaciones de privacidad y según lo que el Código provee. El tratamiento de estos datos (por medio de instrumentos informaticos o manuales), tiene las finalidades siguientes:
  • a) comunicaciones y promociones comerciales concernientes la actividad de Casa Cenina.
  • a), elaboraciones estadàisticas y actividad de auditoría.
  • análisis y encuestas de mercado.
  • a) clasificación histórica de los datos.
  Per trattamento di dati personali si intende: la loro raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, riclassificazione dei dati per categorie economiche omogenee, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, cancellazione o la combinazione di due o più di tali operazioni. Il conferimento di tali dati, pur non avendo natura obbligatoria, è premessa indispensabile per un’informativa adeguata e tempestiva all’Interessato circa le iniziative intraprese da Casa Cenina. Si informa altresì che l’articolo 7 del predetto Codice, riconosce all’interessato numerosi diritti, tra cui quello di: accedere ai registri del Garante, ottenere informazioni circa i dati che lo riguardano, ottenere la cancellazione od il blocco, ovvero l’aggiornamento, la rettifica o l’integrazione, nonché l’attestazione che tali operazioni sono state portate a conoscenza di coloro ai quali i dati sono stati comunicati, opporsi per motivi legittimi al trattamento di tali dati, opporsi ai trattamenti a fini commerciali o pubblicitari o di ricerca di mercato. Il titolare del trattamento è Casa Cenina con sede a Capolona - Loc. Cenina, 184/A (AR). Reso edotto dell’informativa di cui sopra, il partecipante al concorso esprime liberamente il suo consenso al trattamento dei dati trasmessi a Casa Cenina per i seguenti fini: comunicazioni e promozioni commerciali inerenti all’attività di Casa Cenina elaborazioni statistiche e attività di audit, analisi e indagini di mercato, archiviazione storica dei dati.
• ART. 8 - Organizador del Concurso
  El organizator del concurso, donde deben llegar los objetos juntos con la FIcha de Participación, es: Cenina S.r.l. Loc. Cenina, 184/A 52010 Capolona (AR) Italia Tel. 39-0575-421407 Si quieres conocer detalles ulteriores, contáctanos a la dirección e-mail siguiente: [email protected]