The Embroidery of Mexico

Una vibrante celebración del rico patrimonio del bordado mexicano, que abarca ocho estilos clave, tanto tradicionales como modernos, con más de 30 patrones para calcar y usar.
Parte diario de viaje, parte meditación artística y parte guía práctica, este espléndido libro de tapa dura invita a bordadoras de todos los niveles a descubrir el patrimonio vivo del bordado mexicano y a hacerlo suyo. Mantén vivas las extraordinarias tradiciones del arte mexicano en este sugestivo viaje visual a través de las diversas tradiciones del bordado en México, que combina instrucciones prácticas con reflexiones culturales.
La artista e investigadora Gimena Romero guía a los lectores en lo profundo del lenguaje simbólico del punto, trazando sus hilos desde las comunidades indígenas hasta los paisajes urbanos contemporáneos. Los puntos no son simples herramientas técnicas, sino que transmiten un significado simbólico y poético. Muchos tienen nombres en lenguas indígenas o frases metafóricas que reflejan la vida cotidiana, la identidad y los rituales. Gimena anima a los lectores no solo a replicar estos puntos y bordados, sino también a reinterpretarlos con su propia voz artística. Descubre:
- estilos regionales distintos, incluyendo el bordado Tenango, de calle, Mazahua, Toninero, Mixe y Purépecha, cada uno presentado a través de fotografías vibrantes, narraciones y detalles técnicos;
- prácticas experimentales como el bordado Lavín (con cabello humano) y las composiciones abstractas y matericas de Romero;
- puntos, motivos y técnicas como: el punto Tenango, el punto Xi (hoja de árbol), el punto Zigzag, el punto Ojo, las hojas; puntos de relleno inspirados en frutas como el plátano abierto, la piña, la fresa y la sandía trenzada; pensamientos bordados; puntos Mixe arraigados en la lengua y la cultura regional y técnicas de embellecimiento contemporáneas: la trenza Cortés, el punto Musgo, el punto coral mexicano y los corazones trenzados;
- consejos prácticos sobre herramientas, materiales y transferencia de diseños;
- 8 páginas de patrones a tamaño real, listos para ser copiados y usados.
Fotografías de Pedro Aragón.
Esta es una traducción del título español, México, Embroidered, de la famosa artista mexicana del bordado Gimena Romero.
Libro de 192 páginas, en inglés.
UPC/EAN: 9781800924185